侦察员,Apr侦察

Àl'imagede la«Nueve»,célébréecesoiràParis,lerôledescombattantsrépublicains'Espagneapeuàpeuéintégréleécitcounral。

Lorsque Luis Royo-Ibanez entre dans Paris,le24août1944,àbordde son half-trackbaptisé«Madrid»,illaisseéclatersajoie devant l'HôteldeVille:«Aujourd'hui Paris,demainlesPyrénées! »Ceépublicainespagnol de la division Leclerc,membre de lacompagniesonomméela«Nueve»(160 hommes dont 146 Espagnols pour la plupart anarchistes et communistes)avecàleurteêtelecolonel Raymond Dronne,一位非洲民主党人du Nord puis celle de la France。 Luis et ses camaradesontdébarquéàOmahaBeach。 Puis,sous la conduite de combattants delaRésistance,ilsontfoncésurAlençonavantd'entrer dans Paris - déjàlargementcontrôléparles FFI du colonel Henri Rol-Tanguy - àborddes half-tracks portant les noms de batailles de la guerre d'Espagne,«特鲁埃尔»,«瓜达拉哈拉»,«布鲁内特»soigneusementrempaptiséspourlescérémoniesdulendemain25août,«Montmirail»,«Champaubert»ou«Romilly»。 Un signe,déjà。

Luis et ses copains ne fonceront pas sur Madrid pour combattre la dictature。 在leur donnera l'ordre de poursuivre vers l'est。 Surtout pas au sud,vers l'EspagnemartyriséeparlegénéralfascisteFrancopassésousprotectiondesÉtats-Unis。 Dans的儿子HLM de Cachan,Luis nous diraaucrépusculedesa vie:«LalibérationdeParis,de la Francedevaitêtreuneétapeavantlalibérationdel'Espagne。 Nous nous sommes battus puis nousavonsétéoubliés。 »Ce lundisoiràParis(1),honneur serarenduàla«Nueve»。 Enfin。

«Élémentcommunistedangereux»

ManuelRodriguezétaitunparmi les 500000réfugiésespagnolsquiontcherchérevenen en France,en1939.PassélesPyrénées,ilaétéenfermédansun camp de concentration,àArgelès。 Premièreimaged'une partie de la France,celle qui passait sontempsàenchaînerautourdumaîtreberlinoisplusdegénuflexionsquela liturgie collaboratrice n'en exigeait,en pourchassantlesélusetresponsables communistes。 Manuel's'échapperapuisrejoindra les premiersgroupesfarmésdelaRésistance。 加上toul,ilparticiperaàlibitérationdeToulouse。 La Ville rose et laFrancelibérées,il s'engage dans lesgroupesarméquitentent de reprendre la lutte en terre espagnole。 Blessé,ilrentreàToulouseet finit saviendélaisséettraitécomvunpestiféré,presque comme un«terroriste»。 Manuel et ses camaradesanciensrésistantsetguérillerosn'ontpasencorereçul'hilmagequ'ilséritent。 Trop rouges。

Maurice,ancien des Brigades internationales,a eu lamauvaiseidéedeperdre une jambe lors de la bataille de l'Ebre。 Jeune etbeaugarçon,fils de«bonne»famille,il avait包含avec 9 000autresFrançaisquelaguerreimposéeàlaRépubliqueespagnolepar les sbires d'Hitler et deMussoliniétaituntest grandeur nature avantledéferlementnazisur l'Europe 。 Jusqu'en 1971,abandonééparsa famille,ignoréparlesautorités,ilarevenécuendessinant des caricatures sur la place duTertreàParis。 Maurice et nombre de ses camarades survivants de la guerre d'Espagne nousontquittésdansl'indifférencequiauraitétégénéralesanslaolidaritéjamaisdémentieduParticommunistefrançais。 Et il aura fallu,en 1996,l'actioncombinéedePhilippeSéguinetde Jacques Chirac,sous les hurlements deplusieursdéputésdedroite,pour que les brigadistes soient enfin reconnus comme«anciens combattants»。 Maurice est morttroptôt。

Marie-Thérèse,infirmièreespagnoledes Brigades internationales,mariéeàunbrigadistefrançais,n'a jamais obtenulaintryitéfrançaise。 Sur sa fiche desrenseignementsgénérauxtignttrois mots:«élémentcommunistedangereux»。 Elle a deux enfants,eux,bienfrançais,maisseriorongéerégulièrementderenouveler sa carte de«séjour»,comme des disititl'époquedesgouvernements de droite et de la SFIO,l'ancêtreduParti socialiste。 Marie-Thérèseresteradans l'anonymat。

D'autres例证? Le Colonel Henri Rol-Tanguy - qui nous disait:«VousévoquezmonrôlepourlalibérationdeParis mais c'est l'Espagne qui reste mon premier combat antifasciste et qui amarquélasuite de mon engagement pourlalibertéetladémocratie» - a,lui aussi,subi la discriminationenétantnominalisédanssacarrièremilitaire。 Compagnon delaLibération,the grand officier delaLégiond'honneur,Rol fut heureusement reconndesdesanéesplustard commeunFrançaisd'dandans la lutte contre l'occupant nazi。 Mais combien d'autres de ses camaradesontétémaintenusdans l'oubli?

沉默的西班牙广场,la chape de plomb se裂缝:电影,livres,études,avec notamment le prix Rol-Tanguidélivréàdesétudiantsparl'association les Amis des combattants enEspagnerépublicaine (宏碁)ainsi que documentaires et ouvrages,particulièrementceuxde Jean Ortiz,ont permis dedonneràvoiret comprendre la guerre d'Espagne,le couragedesrépublicainsespagnols et des brigadistes venus du monde entier。

Ce soir,àParis,lorsquenousélébreronsla«Nueve»,nouspenseronsàLuis,Manuel,Maurice,Marie-Thérèse,Rol et les autres。

(1) Pour ce 71e anniversaire,la Ville de Paris组织un hommage cesoirà18h 15,place des Combattants-de-la-Nueve,puisdemainaprâs-midi,descérémoniesplacedelaLibération-de-Paris(parvis devant l'HôteldeVille),qui seront suivies d'un bal balulaire。

何塞堡

  • $15.21
  • 08-05

选择颜色

Quantity :

Share :